IG X 3, 3, 88

« ‹

› »

Kallatis
jetzt Mus. Mangalia
Weihinschrift
Stele
Marmor
2.Hälfte 1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

– – – – – – – – – – –

- - -

1– – – – – –󰂭[.]η̣ς Διο–

1- -es S.d. Dio-

2[νυσίου], Ἀπολλοφά–

2nysios, Apollopha-

3[νης Σα]τύρου, Ἀπελ–

3nes S.d. Satyros, Apel-

4[λᾶς . . .]σκου, Δαδας

4las S.d. [. . .]skos, Dadas

5[. . . . . .]ος, ταμίας

5S.d. - - -; Schatzmeister (war)

6[. . . . . .]ος Θεοδώρου

6- -os S.d. Theodoros,

7[εὐχαρι]στήριον. ❦

7als Dankesgabe.

vacat 0,045

Inscriptiones Graecae